Zaštita podataka

Ova Izjava o zaštiti podataka informira vas o vrsti, opsegu i svrsi obrade osobnih podataka (u daljnjem tekstu: „Podaci“) unutar naše online ponude i povezanih web stranica, funkcija i sadržaja, kao i vanjskih online prisutnosti, poput naših profila na društvenim mrežama (u daljnjem tekstu zajednički nazvano: „Online ponuda“). U vezi s upotrijebljenim pojmovima, poput „obrada“ ili „odgovorna osoba“, pozivamo se na definicije iz članka 4. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).

Odgovorna osoba

NEXGEON GmbH
Ostring 11
65205 Wiesbaden

Zastupa: Armen Georgi Sardarian
HRB: 25710 Sjedište: Wiesbaden
OIB: DE278349948

E-mail: [email protected]
Tel.: +4961229180151

Mi iz ŽenskiOutfiti.hr obvezujemo se poštovati sve zakonske odredbe o zaštiti podataka. Zaštita osobnih podataka stvar je povjerenja, a vaše povjerenje nam je izuzetno važno. Strogo se pridržavamo zakonskih odredbi o postupanju s osobnim podacima.

Opće napomene:

Sljedeći odlomci pružaju pregled o tome što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite našu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci pomoću kojih vas je moguće osobno identificirati (npr. ime, adresa, telefonski broj, datum rođenja ili e-mail adresa). Detaljne informacije o zaštiti podataka možete pronaći u našoj izjavi o zaštiti podataka navedenoj ispod ovog teksta.

U pravilu možete koristiti našu online ponudu bez navođenja osobnih podataka. Međutim, korištenje određenih usluga može zahtijevati unos osobnih podataka, npr. registraciju ili sudjelovanje u natjecanju za outfit. Obvezni podaci redovito su označeni na odgovarajući način.

Obrada podataka:

Koristimo osobne podatke koje nam aktivno dostavite – npr. prilikom prijave na ŽenskiOutfiti.hr vaše podatke o profilu, kao i u okviru vašeg pristupa našoj usluzi, hostname računara s kojeg pristupate, IP adresu (posljednje 3 znamenke anonimizirane), korisničko ime, datum i vrijeme svakog pristupa, status pristupa/Http-status kod, količinu prenesenih podataka, softver preglednika i verziju softvera, operacijski sustav i njegovu sučelje, slučajno generirani ključni broj kolačića ili sesije za sigurno izvođenje željene ponude na ŽenskiOutfiti.hr.

Svrha obrade:

To uključuje posebno omogućavanje pristupa ŽenskiOutfiti stranicama i drugim sadržajima na ŽenskiOutfiti, kao i:

Pružanje online ponude, njenih funkcija i sadržaja
Odgovaranje na upite korisnika i komunikaciju s korisnicima
Mjere sigurnosti
Analizu korisničkog ponašanja

Vaša prava u vezi s vašim podacima:

Na ŽenskiOutfiti.hr imate pravo u bilo kojem trenutku besplatno dobiti informacije o podrijetlu, primateljima i svrsi vaših pohranjenih osobnih podataka. Također imate pravo zahtijevati ispravak, blokiranje ili brisanje tih podataka. Za to, kao i za dodatna pitanja o zaštiti podataka, možete nas kontaktirati na adresu navedenu u impresumu. Također imate pravo podnijeti pritužbu nadležnoj nadzornoj agenciji.

Sigurnosne mjere

Poduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere u skladu s člankom 32. GDPR-a, uzimajući u obzir tehničku dostignuća, troškove implementacije, prirodu, opseg, okolnosti i svrhe obrade, kao i različite vjerojatnosti i ozbiljnost rizika za prava i slobode fizičkih osoba, kako bismo osigurali odgovarajući nivo zaštite koji odgovara riziku. Mjere uključuju, između ostalog, osiguranje povjerljivosti, integriteta i dostupnosti podataka putem kontrole fizičkog pristupa podacima, kao i pristupa, unosa, prijenosa, osiguravanja dostupnosti i odvajanja podataka. Također, uspostavili smo postupke koji omogućuju ostvarivanje prava ispitanika, brisanje podataka i reakciju na ugrožavanje podataka. Nadalje, uzimamo u obzir zaštitu osobnih podataka već pri razvoju ili odabiru hardvera, softvera i postupaka, u skladu s principom zaštite podataka putem tehničkog dizajna i zaštite privatnosti putem zadatih postavki (članak 25. GDPR-a).

Suradnja s izvršiteljima obrade i trećim stranama

Ako u okviru naše obrade podataka otkrivamo podatke drugim osobama i tvrtkama (izvršiteljima obrade ili trećim stranama), prenosimo ih njima ili im omogućavamo pristup podacima, to se odvija samo na temelju zakonskog dopuštenja (npr. ako je prijenos podataka trećim stranama, poput pružatelja usluga plačanja, u skladu s člankom 6. stavak 1. točka b GDPR-a potreban za izvršenje ugovora), ako ste dali pristanak, ako to zahtijeva pravna obveza ili na temelju naših legitimnih interesa (npr. kada angažiramo izvršitelje, web hosting usluge, itd.). Ako angažiramo treće strane za obradu podataka na temelju ugovora o obradi podataka, to se obavlja u skladu s člankom 28. GDPR-a.

Prijenos podataka u treće zemlje

Ako obrađujemo podatke u trećoj zemlji (to jest izvan Europske unije (EU) ili Europskog ekonomskog prostora (EEA)) ili ako to čini treća strana usluga koju koristimo ili ako se podaci otkrivaju ili prenose trećim stranama, to će se događati samo ako je to potrebno za ispunjenje naših (pred)ugovornih obveza, na temelju vašeg pristanka, zbog pravne obveze ili na temelju naših legitimnih interesa. Uz uvjet zakonskih ili ugovornih dopuštenja, podatke ćemo obrađivati ili dopuštati njihovu obradu u trećim zemljama samo pod posebnim uvjetima prema članku 44. i sljedećim člancima GDPR-a. To znači da će obrada biti izvedena, na primjer, na temelju posebnih jamstava, kao što je službeno priznato utvrđenje razine zaštite podataka koja odgovara EU standardima (npr. za SAD putem „Privacy Shield-a“) ili poštivanja službeno priznatih posebnih ugovornih obveza (tzv. „Standardne ugovorne klauzule“).

Prava osoba na koje se podaci odnose

Imate pravo zahtijevati potvrdu o tome da li se podaci koji se odnose na vas obrađuju i zahtijevati pristup tim podacima, kao i dodatne informacije i kopiju podataka u skladu s člankom 15. GDPR-a.

Imate pravo, u skladu s člankom 16. GDPR-a, zahtijevati dopunu podataka koji se odnose na vas ili ispravak netočnih podataka koji se odnose na vas.

Imate pravo, u skladu s člankom 17. GDPR-a, zahtijevati da se podaci koji se odnose na vas odmah izbrišu, ili alternativno, u skladu s člankom 18. GDPR-a, zahtijevati ograničenje obrade podataka.

Imate pravo zahtijevati da se podaci koji se odnose na vas, a koje ste nam pružili, dostave vama, u skladu s člankom 20. GDPR-a, i da zahtijevate njihovo prosljeđivanje drugim odgovornim osobama.

Također imate pravo, u skladu s člankom 77. GDPR-a, podnijeti pritužbu nadležnoj nadzornoj agenciji.

Pravo na opoziv

Imate pravo opozvati dani pristanak, u skladu s člankom 7. stavkom 3. GDPR-a, s učinkom za budućnost.

Pravo na prigovor

Možete se u bilo kojem trenutku usprotiviti budućoj obradi podataka koji se odnose na vas, u skladu s člankom 21. GDPR-a. Prigovor se može posebno odnositi na obradu u svrhe izravnog marketinga.

Prikupljanje podataka o pristupu i zapisnici

Mi, odnosno naš davatelj usluga hostinga, prikupljamo podatke o svakom pristupu poslužitelju na kojem se nalazi ova usluga (tzv. zapisnici poslužitelja) na temelju naših legitimnih interesa u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom f. GDPR-a. Podaci o pristupu uključuju naziv stranice koja je dohvaćena, datoteku, datum i vrijeme pristupa, količinu prenesenih podataka, obavijest o uspješnom pristupu, vrstu i verziju preglednika, operacijski sustav korisnika, URL izvornika (prethodno posjećena stranica), IP adresu i davatelja usluga koji je poslao zahtjev. Informacije u zapisnicima se čuvaju iz sigurnosnih razloga (npr. radi istraživanja zloupotreba ili prevara) najviše 7 dana, nakon čega se brišu. Podaci koji su potrebni za daljnje pohranjivanje u svrhu dokazivanja, izuzeti su od brisanja do konačnog razjašnjenja konkretnog incidenta.

Content-Delivery-Network od Cloudflare

Koristimo takozvanu "Content Delivery Network" (CDN), koji nudi Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, SAD. Cloudflare je certificiran prema Privacy Shield sporazumu i time jamči usklađenost s europskim zakonom o zaštiti podataka (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active). CDN je usluga koja pomaže u bržem isporučivanju sadržaja naše online ponude, posebno velikih medijskih datoteka, poput grafika ili skripti, pomoću regionalno distribuiranih poslužitelja povezanih putem interneta. Obrada podataka korisnika vrši se isključivo u gore navedene svrhe i za održavanje sigurnosti i funkcionalnosti CDN-a. Korištenje se temelji na našim legitimnim interesima, tj. interesu za sigurnu i učinkovitu dostavu, analizu i optimizaciju naše online ponude u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom f. GDPR-a. Dodatne informacije možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka tvrtke Cloudflare: https://www.cloudflare.com/security-policy.

Kolačići i pravo na prigovor u vezi s izravnim marketingom

Kao „kolačići“ nazivaju se male datoteke koje se pohranjuju na računalima korisnika. Unutar kolačića mogu biti pohranjeni različiti podaci. Kolačić služi primarno za pohranu podataka o korisniku (ili uređaju na kojem je kolačić pohranjen) tijekom ili nakon njegova posjeta unutar online ponude. Kao privremeni kolačići, odnosno „session-cookies“ ili „transijentni kolačići“, nazivaju se kolačići koji se brišu nakon što korisnik napusti online ponudu i zatvori svoj preglednik. U takvom kolačiću može biti pohranjen, na primjer, sadržaj košarice u online trgovini ili status prijave. Kolačići koji ostaju pohranjeni i nakon zatvaranja preglednika nazivaju se „permanentni“ ili „persistentni“ kolačići. Na primjer, status prijave može biti pohranjen ako korisnici ponovno posjete stranicu nakon nekoliko dana. Također, u takvom kolačiću mogu se pohraniti interesi korisnika koji se koriste za mjerenje dosega ili marketinške svrhe. Kolačići treće strane (engl. „Third-Party-Cookies“) su kolačići koje nude drugi pružatelji usluga osim odgovorne osobe koja upravlja online ponudom (u suprotnom, ako su to samo njihovi kolačići, nazivaju se „First-Party Cookies“). Mi možemo koristiti privremene i trajne kolačiće i obavještavamo o tome u okviru naše izjave o zaštiti podataka. Ako korisnici ne žele da se kolačići pohranjuju na njihovom računaru, mole se da onemoguće odgovarajuću opciju u postavkama svog preglednika. Pohranjeni kolačići mogu se izbrisati u postavkama preglednika. Isključivanje kolačića može dovesti do ograničenja funkcionalnosti ove online ponude. Opći prigovor na upotrebu kolačića u svrhu online marketinga može se izjaviti kod mnogih usluga, posebno u slučaju praćenja, na američkoj stranici http://www.aboutads.info/choices/ ili na EU stranici http://www.youronlinechoices.com/. Također, pohrana kolačića može se onemogućiti isključivanjem u postavkama preglednika. Molimo imajte na umu da u tom slučaju možda neće biti moguće koristiti sve funkcionalnosti ove online ponude.

Tehničke upute za brisanje kolačića:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11-win-7
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
Safari: https://help.apple.com/safari/mac/8.0/#/sfri11471

Google Analytics:

Na temelju naših legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i ekonomsko poslovanje naše online ponude u smislu članka 6. stavka 1. točke f. GDPR-a), koristimo Google Analytics, uslugu web analize koju nudi Google LLC („Google“). Google koristi kolačiće. Informacije koje kolačić generira o korištenju online ponude od strane korisnika obično se prenose na poslužitelj Google-a u SAD-u i tamo pohranjuju.

Google će ove informacije koristiti u naše ime kako bi procijenio korištenje naše online ponude od strane korisnika, sastavio izvještaje o aktivnostima unutar ove online ponude i pružio druge usluge povezane s korištenjem ove online ponude i internetskom upotrebom. Pri tome se mogu stvarati pseudonimni korisnički profili na temelju obrađenih podataka.

Mi koristimo Google Analytics samo uz aktiviranu anonimnost IP adresa. To znači da će Google skratiti IP adresu korisnika unutar država članica Europske unije ili drugih država potpisnica Ugovora o Europskom ekonomskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima, cijela IP adresa bit će prenesena na poslužitelj Google-a u SAD-u i tamo skraćena.

IP adresa koju korisnik šalje putem svog preglednika neće biti spojena s drugim podacima Google-a. Korisnici mogu spriječiti pohranu kolačića odgovarajućim postavkama svoje pregledničke software-a; osim toga, korisnici mogu spriječiti prikupljanje podataka koje kolačić generira i koji se odnose na njihovu uporabu online ponude, te obradu tih podataka od strane Google-a, preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik koji je dostupan na sljedećem linku: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Dodatne informacije o korištenju podataka od strane Google-a, mogućnostima postavki i prigovora možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka Google-a (https://policies.google.com/technologies/ads) i u postavkama za prikazivanje oglasa od strane Google-a (https://adssettings.google.com/authenticated). Osobni podaci korisnika bit će izbrisani ili anonimni nakon 14 mjeseci.

Google Universal Analytics

Koristimo Google Analytics u obliku „Universal Analytics“. „Universal Analytics“ označava postupak Google Analytics-a u kojem analiza korisnika temelji se na pseudonimnoj korisničkoj ID-u, čime se stvara pseudonimni profil korisnika s informacijama o korištenju različitih uređaja (tzv. „Cross-Device-Tracking“).

Formiranje ciljanih skupina pomoću Google Analytics-a

Koristimo Google Analytics kako bismo putem oglasa prikazanih u Googleovim oglasnim uslugama i uslugama njegovih partnera prikazivali oglase samo korisnicima koji su već pokazali interes za našu online ponudu ili koji imaju određene karakteristike (npr. interes za određene teme ili proizvode, koje utvrđujemo na temelju posjećenih web stranica) koje mi šaljemo Google-u (tzv. „Remarketing“ ili „Google Analytics Audiences“). Pomoću Remarketing Audiences želimo osigurati da naši oglasi odgovaraju potencijalnim interesima korisnika.

Google AdSense s personaliziranim oglasima

Na temelju naših legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i ekonomsko poslovanje naše online ponude u smislu članka 6. stavka 1. točke f. GDPR-a), koristimo usluge Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD, („Google“).

Koristimo uslugu AdSense, pomoću koje se oglasi prikazuju na našoj web stranici, a mi za njihov prikaz ili druge oblike korištenja ostvarujemo naknadu. U te svrhe obrađuju se podaci o korištenju, kao što su klik na oglas i IP adresa korisnika, pri čemu se IP adresa skraćuje za posljednje dvije znamenke. Stoga se obrada podataka korisnika vrši pseudonimizirano.

Koristimo AdSense s personaliziranim oglasima. Google na temelju web stranica ili aplikacija koje korisnici posjećuju i korisničkih profila koji se stvaraju iz tih podataka izvodi zaključke o njihovim interesima. Oglašivači koriste ove informacije kako bi prilagodili svoje kampanje tim interesima, što je korisno i za korisnike i za oglašivače. Za Google, oglasi su personalizirani kada prikupljeni ili poznati podaci određuju ili utječu na izbor oglasa. To uključuje, između ostalog, prethodne pretrage, aktivnosti, posjete web stranicama, korištenje aplikacija, demografske podatke i informacije o lokaciji. Točno, to obuhvaća: demografsko ciljanje, ciljanje prema interesnim kategorijama, remarketing te ciljanje na liste za usklađivanje kupaca i liste ciljne publike koje su učitane u DoubleClick Bid Manager ili Campaign Manager.

Za dodatne informacije o korištenju podataka od strane Google-a, mogućnostima postavki i prigovora, možete se informirati u izjavi o zaštiti podataka Google-a (https://policies.google.com/technologies/ads) te u postavkama za prikazivanje oglasa od strane Google-a (https://adssettings.google.com/authenticated).

Google AdSense s nepersonaliziranim oglasima

Koristimo AdSense s nepersonaliziranim oglasima. U tom slučaju, oglasi se ne prikazuju na temelju korisničkih profila. Nepersonalizirani oglasi ne temelje se na prethodnom ponašanju korisnika. Pri ciljanju se koriste kontekstualni podaci, uključujući grubo (npr. na razini lokacije) geografsko ciljanje temeljeno na trenutnoj lokaciji, sadržaj na aktualnoj web stranici ili aplikaciji te trenutačne pretrage. Google onemogućuje bilo kakvo personalizirano ciljanje, uključujući demografsko ciljanje i ciljanje temeljen na korisničkim popisima.

Google AdWords i mjerenje konverzije

Koristimo online marketinšku uslugu Google "AdWords" za postavljanje oglasa u Google oglasnoj mreži (npr. u rezultatima pretraživanja, u videozapisima, na web stranicama itd.) kako bi se korisnicima prikazivali oglasi koji imaju vjerojatni interes za te oglase. To nam omogućuje da oglase u i unutar naše online ponude prikazujemo ciljanije, tako da korisnicima prikazujemo samo oglase koji potencijalno odgovaraju njihovim interesima. Na primjer, ako se korisnicima prikazuju oglasi za proizvode koji su ih zanimali na drugim online ponudama, tada govorimo o „remarketingu“. Za ove svrhe, prilikom posjete našim i drugim web stranicama na kojima je aktivna Google oglasna mreža, Google odmah pokreće svoj kôd i ugrađuje tzv. (Re)marketing oznake (nevidljive slike ili kôd, također poznate kao „web beacon“). Uz njihovu pomoć, na uređaju korisnika pohranjuje se jedinstveni kolačić, tj. mala datoteka (umjesto kolačića mogu se koristiti i slične tehnologije). U ovoj datoteci bilježi se koje web stranice korisnik posjećuje, koji sadržaji ga zanimaju i na koje ponude je kliknuo, kao i tehničke informacije o pregledniku i operacijskom sustavu, referentne web stranice, vrijeme posjeta i drugi podaci o korištenju online ponude.

Također, dobivamo jedinstveni „Conversion-Cookie“. Informacije prikupljene pomoću kolačića služe Google-u za izradu statistike konverzije za nas. Međutim, saznajemo samo anonimni ukupan broj korisnika koji su kliknuli na naš oglas i preusmjereni su na stranicu označenu oznakom za praćenje konverzije. Ne dobivamo informacije koje omogućuju osobnu identifikaciju korisnika.

Podaci korisnika obrađuju se unutar Google oglasne mreže pseudonimno. To znači da Google ne pohranjuje i ne obrađuje, na primjer, ime ili e-mail adresu korisnika, nego obrađuje relevantne podatke povezane s kolačićima unutar pseudonimnih korisničkih profila. To znači da se oglasi iz perspektive Google-a ne upravljaju i ne prikazuju za konkretno identificiranu osobu, nego za vlasnika kolačića, bez obzira na to tko je taj vlasnik kolačića. Ovo ne vrijedi ako je korisnik izričito dopustio Google-u da obradi podatke bez pseudonimizacije. Prikupljeni podaci o korisnicima šalju se Google-u i pohranjuju na Google-ovim poslužiteljima u SAD-u.

Facebook Pixel, Custom Audiences i Facebook Conversion

Unutar naše online ponude, na temelju naših legitimnih interesa za analizu, optimizaciju i ekonomsko poslovanje naše online ponude, te u ove svrhe koristimo tzv. "Facebook Pixel" društvene mreže Facebook, koju upravlja Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SAD, ili, ako ste u EU, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska ("Facebook").

Facebook je certificiran prema Privacy Shield sporazumu i time jamči usklađenost s europskim zakonom o zaštiti podataka (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

Pomoću Facebook Pixela, Facebooku je omogućeno da odredi posjetitelje naše online ponude kao ciljnu skupinu za prikazivanje oglasa (tzv. "Facebook-Ads"). Sukladno tome, koristimo Facebook Pixel kako bismo prikazivali naše Facebook oglase samo onim korisnicima koji su već pokazali interes za našu online ponudu ili koji imaju određene karakteristike (npr. interes za određene teme ili proizvode, koji se određuju na temelju posjećenih web stranica) koje šaljemo Facebooku (tzv. „Custom Audiences“). Pomoću Facebook Pixela želimo također osigurati da naši Facebook oglasi odgovaraju potencijalnim interesima korisnika i ne djeluju uznemirujuće. Također, pomoću Facebook Pixela možemo pratiti učinkovitost Facebook oglašavanja u statističke i marketinške svrhe, vidjeti je li korisnik, nakon što je kliknuo na Facebook oglas, preusmjeren na našu web stranicu (tzv. „Conversion“).

Obrada podataka od strane Facebooka provodi se u skladu s Facebookovom politikom o korištenju podataka. Opće informacije o prikazivanju Facebook oglasa možete pronaći u Facebookovoj politici o zaštiti podataka: https://www.facebook.com/policy.php. Specifične informacije i detalje o Facebook Pixelu i njegovom funkcioniranju možete pronaći u Facebookovom pomoćnom odjeljku: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

Možete se protiviti prikupljanju podataka putem Facebook Pixela i korištenju vaših podataka za prikazivanje Facebook oglasa. Da biste postavili koje vrste oglasa će vam biti prikazani unutar Facebooka, možete posjetiti stranicu koju je Facebook postavio i pratiti upute o postavkama oglasa temeljenih na korištenju: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Postavke se primjenjuju neovisno o platformi, tj. bit će primijenjene na svim uređajima, poput stolnih računala ili mobilnih uređaja.

Također, možete se protiviti upotrebi kolačića koji služe za mjerenje dosega i marketinške svrhe putem stranice za deaktivaciju Mrežne oglašivačke inicijative (http://optout.networkadvertising.org/) i dodatno putem američke web stranice (http://www.aboutads.info/choices) ili europske web stranice (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).

Online prisutnost na društvenim mrežama

Imamo online prisutnost unutar društvenih mreža i platformi kako bismo mogli komunicirati s korisnicima, zainteresiranim stranama i korisnicima koji su aktivni na tim mrežama, te ih informirati o našim uslugama. Prilikom posjete tim mrežama i platformama, primjenjuju se uvjeti poslovanja i smjernice o obradi podataka njihovih odgovarajućih operatera.

Osim ako nije drugačije navedeno u našoj izjavi o zaštiti podataka, obrađujemo podatke korisnika u slučaju da komuniciraju s nama unutar društvenih mreža i platformi, npr. ako pišu postove na našim online prisutnostima ili nam šalju poruke.

YouTube

Uključujemo videozapise s platforme "YouTube" koju nudi Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD. Izjava o zaštiti podataka: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Google Fonts

Uključujemo fontove ("Google Fonts") koje nudi Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD. Izjava o zaštiti podataka: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Google ReCaptcha

Uključujemo funkciju za prepoznavanje botova, npr. prilikom unosa u online obrasce ("ReCaptcha") koju nudi Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD. Izjava o zaštiti podataka: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Upotreba Facebook Social Plugins

Na temelju naših legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i ekonomsko poslovanje naše online ponude u smislu članka 6. stavka 1. točke f. GDPR-a), koristimo Social Plugins ("Plugins") društvene mreže facebook.com, koju nudi Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska ("Facebook"). Plugins mogu prikazivati elemente za interakciju ili sadržaj (npr. videozapise, grafike ili tekstualne objave) i prepoznatljivi su po jednom od Facebook logotipa (bijelo "f" na plavoj pločici, pojmovi "Like", "Sviđa mi se" ili simbol "Thumbs up") ili su označeni dodatkom "Facebook Social Plugin". Popis i izgled Facebook Social Plugins možete vidjeti ovdje: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Kada korisnik pozove funkciju ove online ponude koja sadrži takav plugin, njegovo uređaj uspostavlja izravnu vezu s poslužiteljima Facebook-a. Sadržaj plugina šalje Facebook izravno na uređaj korisnika i integrira ga u online ponudu. Pri tome mogu biti kreirani korisnički profili na temelju obrađenih podataka. Stoga nemamo utjecaj na opseg podataka koje Facebook prikuplja putem ovog plugina i obavještavamo korisnike sukladno našim saznanjima.

Kroz integraciju plugina, Facebook prima informaciju da je korisnik posjetio odgovarajuću stranicu online ponude. Ako je korisnik prijavljen na Facebook, Facebook može povezati posjet s njegovim Facebook računom. Ako korisnici komuniciraju s pluginima, na primjer kliknući na Like gumb ili ostavljajući komentar, ta će informacija biti izravno poslana s njihovog uređaja na Facebook i pohranjena tamo. Ako korisnik nije član Facebook-a, ipak postoji mogućnost da Facebook sazna i pohrani njegovu IP adresu. Prema Facebooku, u Njemačkoj se pohranjuje samo anonimna IP adresa.

Svrha i opseg prikupljanja podataka, kao i daljnja obrada i korištenje podataka od strane Facebook-a, te povezana prava i postavke zaštite privatnosti korisnika, mogu se pronaći u Facebookovoj izjavi o zaštiti podataka: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Ako je korisnik član Facebook-a i ne želi da Facebook prikuplja podatke o njemu putem ove online ponude i povezuje ih s njegovim podacima pohranjenim na Facebooku, mora se odjaviti s Facebook-a i izbrisati kolačiće prije nego koristi našu online ponudu. Dodatne postavke i prigovori na korištenje podataka u marketinške svrhe mogu se postaviti unutar postavki profila na Facebooku: https://www.facebook.com/settings?tab=ads ili putem američke stranice http://www.aboutads.info/choices/ ili europske stranice http://www.youronlinechoices.com/. Postavke su neovisne o platformi, tj. primjenjuju se na svim uređajima, uključujući stolna računala i mobilne uređaje.

Twitter

Unutar naše online ponude mogu biti uključene funkcionalnosti i sadržaji usluge Twitter, koju nudi Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SAD. To može uključivati sadržaje poput slika, videozapisa ili tekstova, te gumbe pomoću kojih korisnici mogu dijeliti sadržaje ove online ponude unutar Twittera.

Ako su korisnici članovi platforme Twitter, Twitter može povezati pozivanje gore navedenih sadržaja i funkcija s profilima korisnika na toj platformi. Twitter je certificiran prema Privacy Shield sporazumu i time jamči usklađenost s europskim zakonom o zaštiti podataka (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active). Izjava o zaštiti podataka: https://twitter.com/de/privacy, Opt-Out: https://twitter.com/personalization.

Instagram

Unutar naše online ponude mogu biti uključene funkcionalnosti i sadržaji usluge Instagram, koju nudi Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, SAD. To može uključivati sadržaje poput slika, videozapisa ili tekstova, te gumbe pomoću kojih korisnici mogu dijeliti sadržaje ove online ponude unutar Instagrama. Ako su korisnici članovi platforme Instagram, Instagram može povezati pozivanje gore navedenih sadržaja i funkcija s profilima korisnika na toj platformi. Izjava o zaštiti podataka Instagram-a: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

Pinterest

Unutar naše online ponude mogu biti uključene funkcionalnosti i sadržaji usluge Pinterest, koju nudi Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, SAD. To može uključivati sadržaje poput slika, videozapisa ili tekstova, te gumbe pomoću kojih korisnici mogu dijeliti sadržaje ove online ponude unutar Pinteresta. Ako su korisnici članovi platforme Pinterest, Pinterest može povezati pozivanje gore navedenih sadržaja i funkcija s profilima korisnika na toj platformi. Izjava o zaštiti podataka Pinterest-a: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

Google+

Unutar naše online ponude mogu biti uključene funkcionalnosti i sadržaji platforme Google+, koju nudi Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD („Google“). To može uključivati sadržaje poput slika, videozapisa ili tekstova, te gumbe pomoću kojih korisnici mogu dijeliti sadržaje ove online ponude unutar Twittera. Ako su korisnici članovi platforme Google+, Google može povezati pozivanje gore navedenih sadržaja i funkcija s profilima korisnika na toj platformi.

Google je certificiran prema Privacy Shield sporazumu i time jamči usklađenost s europskim zakonom o zaštiti podataka (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Dodatne informacije o korištenju podataka od strane Google-a, mogućnostima postavki i prigovora možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka Google-a (https://policies.google.com/technologies/ads) te u postavkama za prikazivanje oglasa od strane Google-a (https://adssettings.google.com/authenticated).

Amazon Partnerski program

Na temelju naših legitimnih interesa (tj. interesa za ekonomsko poslovanje naše online ponude u smislu članka 6. stavka 1. točke f. GDPR-a), sudjelujemo u Amazon EU partnerskom programu, koji je osmišljen kako bi pružio medij za web stranice putem kojeg se može zaraditi povrat troškova oglašavanja postavljanjem reklama i veza prema Amazon.de (tzv. Affiliate sustav). To znači da kao Amazon partner zarađujemo na kvalificiranim kupnjama.

Amazon koristi kolačiće kako bi mogao pratiti izvor narudžbi. Između ostalog, Amazon može prepoznati da ste kliknuli na partnersku vezu na ovoj web stranici i potom kupili proizvod na Amazonu.

Dodatne informacije o korištenju podataka od strane Amazon-a i mogućnostima prigovora možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka tvrtke: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.

Napomena: Amazon i Amazon logo su zaštićeni znakovi Amazon.com, Inc. ili jedne od njegovih povezanih tvrtki.

AWIN Partnerski program

Na temelju naših legitimnih interesa (tj. interesa za ekonomsko poslovanje naše online ponude u smislu članka 6. stavka 1. točke f. GDPR-a), sudjelujemo u AWIN AG partnerskom programu, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Njemačka, koji je osmišljen kako bi pružio medij za web stranice putem kojeg se može zaraditi povrat troškova oglašavanja postavljanjem reklama i veza prema AWIN (tzv. Affiliate sustav). AWIN koristi kolačiće kako bi mogao pratiti izvor sklapanja ugovora. Između ostalog, AWIN može prepoznati da ste kliknuli na partnersku vezu na ovoj web stranici i zatim sklopili ugovor s AWIN-om ili putem AWIN-a.

Dodatne informacije o korištenju podataka od strane AWIN-a i mogućnostima prigovora možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka tvrtke: https://www.awin.com/de/rechtliches.

Affilinet Partnerski program

Na temelju naših legitimnih interesa (tj. interesa za ekonomsko poslovanje naše online ponude u smislu članka 6. stavka 1. točke f. GDPR-a), sudjelujemo u Affilinet GmbH partnerskom programu, Sapporobogen 6-8, 80637 München, Njemačka, koji je osmišljen kako bi pružio medij za web stranice putem kojeg se može zaraditi povrat troškova oglašavanja postavljanjem reklama i veza prema Affilinetu (tzv. Affiliate sustav). Affilinet koristi kolačiće kako bi mogao pratiti izvor sklapanja ugovora. Između ostalog, Affilinet može prepoznati da ste kliknuli na partnersku vezu na ovoj web stranici i zatim sklopili ugovor s Affilinetom ili putem Affilineta.

Dodatne informacije o korištenju podataka od strane Affilineta i mogućnostima prigovora možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka tvrtke: https://www.affili.net/de/footeritem/datenschutz.

Funkcija registracije: Registracija na ovoj web stranici

Korisnici mogu kreirati korisnički račun na našoj web stranici. U okviru registracije korisnicima se dostavljaju obavezni podaci, koji se obrađuju na temelju članka 6. stavka 1. točke b. GDPR-a u svrhu pružanja korisničkog računa. Podaci koji se obrađuju uključuju posebno informacije za prijavu (ime, lozinku i e-mail adresu). Podaci uneseni u okviru registracije koriste se u svrhu korištenja korisničkog računa i njegovih svrha.

Korisnici mogu biti obaviješteni putem e-maila o informacijama koje su relevantne za njihov korisnički račun, poput tehničkih promjena.

Obrada podataka unesenih tijekom registracije vrši se na temelju vašeg pristanka (članak 6. stavak 1. točka a. GDPR-a). Pristanak koji ste dali možete povući u bilo kojem trenutku. Dovoljno je poslati neformalnu obavijest putem e-maila. Legalnost već obavljene obrade podataka ostaje nepromijenjena povlačenjem pristanka. Ako korisnici otkažu svoj korisnički račun, njihovi podaci u vezi s korisničkim računom bit će izbrisani, pod uvjetom da ne postoji zakonska obveza čuvanja podataka. Korisnicima je odgovornost da osiguraju svoje podatke prije isteka ugovora. Imamo pravo trajno izbrisati sve podatke korisnika pohranjene tijekom trajanja ugovora.

U okviru korištenja naših funkcija za registraciju i prijavu te korištenja korisničkog računa, pohranjujemo IP adresu i vrijeme svake korisničke aktivnosti. Pohrana podataka temelji se na našim legitimnim interesima, kao i na interesima korisnika za zaštitu od zloupotrebe i drugih neovlaštenih radnji. Ovi podaci se ne dijele s trećim stranama, osim ako je to potrebno za ostvarivanje naših prava ili ako postoji zakonska obveza prema članku 6. stavku 1. točki c. GDPR-a. IP adrese se anonimiziraju ili brišu najkasnije nakon 7 dana.

Također, zadržavamo pravo, temeljem naših legitimnih interesa prema članku 6. stavku 1. točki f. GDPR-a, obraditi podatke korisnika u svrhu prepoznavanja spama.

Na istoj pravnoj osnovi zadržavamo pravo, u slučaju anketa, pohraniti IP adrese korisnika tijekom njihove trajanja i koristiti kolačiće kako bismo spriječili višestruko glasovanje.

Podaci navedeni u komentarima i objavama pohranjuju se trajno dok korisnik ne povuče svoj prigovor.

Kontaktiranje

Pri kontaktiranju s nama (npr. putem kontakt obrasca, e-maila, telefona ili društvenih medija), podaci korisnika obrađuju se za potrebe obrade upita i njegovog izvršenja u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom b) GDPR-a. Podaci korisnika mogu biti pohranjeni u sustavu za upravljanje odnosima s korisnicima ("CRM sustav") ili u usporedivim sustavima za organizaciju upita.

Izbrisat ćemo upite ako više nisu potrebni. Provodimo provjeru potrebitosti svakih dvije godine; također se primjenjuju zakonske obveze arhiviranja.

Registracija s Facebook Connect

Umjesto izravne registracije na našoj web stranici, možete se registrirati putem Facebook Connect. Pružatelj ove usluge je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska.

Ako se odlučite za registraciju putem Facebook Connect i kliknete na gumb "Login with Facebook" / "Connect with Facebook", automatski ćete biti preusmjereni na platformu Facebook-a. Tamo se možete prijaviti sa svojim korisničkim podacima. Ova akcija povezuje vaš Facebook profil s našom web stranicom odnosno našim uslugama. Kroz ovo povezivanje, dobit ćemo pristup vašim podacima pohranjenim na Facebooku. To su uglavnom:

Facebook ime
Facebook profilna i naslovna slika
Facebook naslovna slika
E-mail adresa pohranjena na Facebooku
Facebook ID
Facebook popisi prijatelja
Facebook "Lajkovi" ("Sviđa mi se" oznake)
Rođendan
Spol
Zemlja
Jezik

Ovi podaci se koriste za postavljanje, pružanje i personalizaciju vašeg korisničkog računa. Daljnje informacije možete pronaći u uvjetima korištenja Facebooka i u Facebookovoj izjavi o zaštiti podataka. Oni su dostupni na: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ i https://www.facebook.com/legal/terms/.

Vidljivost korisničkog profila na ŽenskiOutfiti.hr nakon registracije:

Vidljivost vašeg korisničkog profila je osnovno ograničena nakon registracije. To znači da vaš korisnički profil nakon registracije neće biti vidljiv drugim osobama ili tražilicama. Samo vi možete vidjeti svoje profilne informacije koje ste unijeli prilikom registracije, kao što su vaše korisničko ime i profilna slika.

Nakon prijave, bit ćete upitani želite li svoj korisnički profil učiniti javnim kako biste mogli koristiti dodatne funkcije ŽenskiOutfiti.hr, kao što je objavljivanje vaših kreacija outfita ili dijeljenje vaših kreiranih outfita s prijateljima. Možete pristati na objavu svog profila klikom na "Da" ili nastaviti s ograničenom vidljivošću. Ako pristaneš na objavu svog profila, vaše ime i profilna slika bit će prikazani u vašem javnom korisničkom profilu i bit će ih moguće pronaći i/ili povezati s njima putem drugih osoba i tražilica. Vidljivost postavki možete u bilo kojem trenutku uključiti/isključiti sami u svom profilu.

Newsletter

S sljedećim informacijama obavještavamo vas o sadržaju našeg newslettera, postupku prijave, slanja i statističke obrade, kao i vašim pravima na prigovor. Pretplatom na naš newsletter, pristajete na primanje i opisane postupke.

Sadržaj newslettera: Newsletter, e-mailove i druge elektroničke obavijesti s promotivnim informacijama (dalje u tekstu „newsletter“) šaljemo samo uz pristanak primatelja ili zakonsku dozvolu. Ako su sadržaji newslettera konkretno definirani tijekom prijave, oni su od presudne važnosti za pristanak korisnika. Inače, naši newsletteri sadržavaju informacije o našim uslugama i nama.

Double-Opt-In i Evidencija: Prijava na naš newsletter provodi se putem postupka tzv. Double-Opt-In. To znači da ćete nakon prijave primiti e-mail u kojem ćete biti zamoljeni da potvrdite svoju prijavu. Ova potvrda je nužna kako bi se spriječila prijava s tuđim e-mail adresama. Prijave na newsletter se bilježe kako bi se mogao dokazati postupak prijave u skladu s pravnim zahtjevima. To uključuje pohranu vremena prijave i potvrde, kao i IP adresu. Također, bilježe se promjene podataka koje ste pohranili kod pružatelja usluga slanja.

Podaci za prijavu: Za prijavu na newsletter dovoljno je navesti svoju e-mail adresu. Opcionalno, tražimo od vas da navedete ime, kako bi vas mogli osobno obratiti u newsletteru.

Slanje newslettera i mjerenje uspjeha povezano s tim temelje se na pristanku primatelja sukladno članku 6. stavku 1. točki a, članku 7. GDPR-a i § 7 stavku 2 točki 3 UWG, ili, ako pristanak nije potreban, na temelju naših legitimnih interesa za izravni marketing prema članku 6. stavku 1. točki f. GDPR-a u vezi s § 7 stavkom 3 UWG.

Evidentiranje postupka prijave temelji se na našim legitimnim interesima prema članku 6. stavku 1. točki f GDPR-a. Naš interes odnosi se na korištenje korisnički prijateljskog i sigurnog sustava za newsletter, koji služi našim poslovnim interesima, udovoljava očekivanjima korisnika i omogućuje nam dokazivanje pristanka.

Otkazivanje/Prigovor - Primanje našeg newslettera možete otkazati u bilo kojem trenutku, tj. povući svoj pristanak. Link za otkazivanje pretplate nalazi se na kraju svakog newslettera. Možemo pohraniti e-mail adrese koje su otkazane do tri godine na temelju naših legitimnih interesa prije nego ih obrišemo, kako bismo mogli dokazati prethodno dani pristanak. Obrada tih podataka bit će ograničena na svrhu mogućeg odbijanja zahtjeva. Individualni zahtjev za brisanje moguće je podnijeti u bilo kojem trenutku, pod uvjetom da se potvrdi prethodno postojanje pristanka.

Newsletter - Mailchimp

Slanje newslettera obavlja se putem pružatelja usluga slanja „MailChimp“, platforme za slanje newslettera koju nudi američki pružatelj Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, SAD. Pravila o zaštiti podataka ovog pružatelja usluga možete pronaći ovdje: https://mailchimp.com/legal/privacy/. The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp certificiran je prema Privacy Shield sporazumu i time jamči usklađenost s europskim zakonom o zaštiti podataka (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active). Pružatelj usluga slanja koristi se na temelju naših legitimnih interesa prema članku 6. stavku 1. točki f. GDPR-a i ugovora o obradi podataka prema članku 28. stavku 3. rečenica 1. GDPR-a.

Pružatelj usluga slanja može koristiti podatke primatelja u pseudonimnom obliku, tj. bez povezivanja s korisnikom, za optimizaciju ili poboljšanje svojih usluga, npr. za tehničku optimizaciju slanja i prikaza newslettera ili za statističke svrhe. Međutim, pružatelj usluga slanja ne koristi podatke naših primatelja newslettera za izravnu komunikaciju s njima niti za prosljeđivanje podataka trećim stranama.

Newsletter - Mjerenje uspjeha

Newsletteri sadrže tzv. „web-beacon“, tj. datoteku veličine pixela koja se prilikom otvaranja newslettera preuzima s našeg servera, ili, ako koristimo pružatelja usluga slanja, s njihovog servera. U okviru ovog preuzimanja prvo se prikupljaju tehničke informacije, poput informacija o pregledniku i vašem sustavu, kao i vaša IP adresa i vrijeme preuzimanja.

Ove informacije koriste se za tehničko poboljšanje usluga temeljenih na tehničkim podacima ili ciljnoj skupini i njihovim navikama čitanja temeljenima na mjestima preuzimanja (koja se mogu odrediti pomoću IP adrese) ili vremenima pristupa. Statistička prikupljanja također uključuju utvrđivanje otvaraju li korisnici newslettere, kada ih otvore i koje poveznice kliknu. Ove informacije mogu biti dodijeljene pojedinačnim primateljima newslettera iz tehničkih razloga, no naš cilj, kao i cilj pružatelja usluga slanja, nije pratiti pojedine korisnike. Analize služe za prepoznavanje navika čitanja naših korisnika i prilagodbu naših sadržaja njima, ili slanje različitih sadržaja u skladu s interesima naših korisnika.

Zaseban opoziv mjerenja uspjeha nije moguć; u tom slučaju potrebno je otkazati cijelu pretplatu na newsletter.

Hosting i slanje e-mailova

Hosting usluge koje koristimo služe za pružanje sljedećih usluga: infrastruktura i platforme, računalni kapaciteti, prostor za pohranu i usluge baze podataka, slanje e-mailova, sigurnosne usluge i tehničko održavanje, koje koristimo za rad ove online ponude.

Pri tome obrađujemo, ili naš pružatelj usluga hostinga obrađuje, osnovne podatke, kontaktne podatke, podatke o sadržaju, ugovorne podatke, podatke o korištenju, meta i komunikacijske podatke od kupaca, zainteresiranih strana i posjetitelja ove online ponude temeljem naših legitimnih interesa za učinkovito i sigurno pružanje ove online ponude u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom f. GDPR-a u vezi s člankom 28. GDPR-a (potpisivanje ugovora o obradi podataka).

Tehnologije šifriranja

Ova web stranica koristi visoke sigurnosne standarde pomoću šifrirajućih tehnologija. Pri prijenosu podataka između vašeg računala ili mobilnog uređaja (smartphone) i servera ove web stranice koristi se SSL sigurnosni sustav (Secure Socket Layer) s 128-bitnom tehnologijom šifriranja. Ova sigurnosna tehnologija štiti vaše podatke od neovlaštenog pristupa i nudi visok sigurnosni standard. Simbol za šifrirani prijenos podataka, prikaz zatvorenog ključa ili brave, vidljiv je u donjoj statusnoj traci vašeg preglednika.

Ova web stranica analizira ponašanje korisnika, između ostalog pomoću kolačića, u svrhu mjerenja dosega, optimizacije ponude te personalizacije sadržaja i oglasa. Naši partneri za društvene mreže, oglašavanje i analize mogu kombinirati ove informacije s drugim podacima koje već imaju. Kako biste spriječili prikupljanje vaših podataka putem web praćenja (Google Analytics, Facebook Pixel ili Twitter Advertising) na našoj web stranici, kliknite na gumb „Sada isključite“:

Ova stranica koristi Facebook Pixel.

Web praćenje je trenutno na ovoj stranici: aktivirano.